Temed a Dios, y dadle gloria

México al fin!

Las Pruebas - Bendiciones en Disfraz!

Bueno, aqui estoy temprano en la manana cuando todo esta quieto, y mi mente no quiere descansar... asi que voy a compartir unos de mis pensamientos con usted.

He estado pensando acerca de pruebas - y llegue a la conclusion que aunque no son cosas divertidas o faciles de enfrentar, son bendiciones de la mano de nuestro Padre amante. El nos da las situaciones dificiles para formarnos mas a Su imagen - para refinar nuestro caracter y hacernos puros, aptos para Su uso. "Mas el conoce mi camino: si me prueba, saldre como oro." (Job 23:10) Cuando nos prueba, es para perfeccionarnos - "Jehova es excelso, y atiende al humilde... Cuando ando en medio de la angustia, tu me vivificas; contra la ira de mis enemigos extiendes tu mano y me salva tu diestra. Jehova cumplira (en ingles dice perfeccionara) su proposito en mi. Tu misericordia, Jehova, es para siempre; no desampares la obra de tus manos!" (Sal. 138:6-9)

Cuando el Senor permite una circunstancia dificil o desafiante, regocijemonos - no nos ha desamparado! Nos esta mostrando Su amor - "porque el Senor al que ama, disciplina..." (Heb. 12:6) Y no desamparara la obra de Sus manos, mientras seguimos fieles y sumisos a El. La prueba es simplemente otra "cosa" que nos ayuda a bien. (Rom. 8:28)

Aun el Senor Jesucristo tuvo que pasar por pruebas muy dificiles, y El "a traves del sufrimiento aprendio lo que es la obediencia." (Heb. 8:28) Si nuestro divino Senor tuvo que aprender por medio del sufrimiento, cuanto mas necesario ha de ser para nosotros!

Asi que, queridas hermanas y amigas, regocijemonos cuando enfrentamos aun otra prueba mas - es otra oportunidad aprender y crecer, y el amor y la fidelidad de Dios estan brillando a traves de ella!

"Examiname, Dios, y conoce mi corazon; pruebame y conoce mis pensamientos. Ve si hay en mi camino de perversidad y guiame en el camino eterno." (Sal. 139:23, 24)

P.D. Escribi esto temprano en la manana ayer, y ya en la tarde tuve que ponerlo en practica otra vez - esta cosa de regocijar y dar gracias al Senor por las pruebas. :) Bueno, es dificil, pero se que es la verdad, y es lo que necesito hacer, entonces voy a procurar hacerlo! Que Dios le bendiga!

Saludos...

Queridos amigos,                       7 de noviembre

Saludos del sur de Missouri, donde esta haciendo frio!  Estamos tomando un pequeno recreo ahora, y los ninos estan afuera respirando el aire fresco y jugando. :)  Marcos esta afuera en el frio arreglando unos vehiculos en la casa del Hno. Chris, aunque esta un poco enfermo con gripa y dolor de garganta.

Ayer Marcos fue con dos hermanos a predicar fuera de la Universidad de Arkansas.  Fueron las ultimas dos semanas tambien.  Hay bastantes alumnos que se detienen con ellos para hacer preguntas, y parece que en verdad quieren saber.  Los hermanos van en la manana y pasan todo el dia alli.  Ayer una senorita Musulman pregunto acerca de cubrir la cabeza.  (Uno de los letreros que llevaban decia "Las mujeres cristianas cubren la cabeza.")  Ella cubre su cabeza en obediencia al Koran, y no tenia idea que es una ensenanza cristiana.

Anoche fuimos a cenar en casa de Chris Hammen, con varias familias de la iglesia.  Cenamos carne de venado, puesto que dos de sus hijos (de 11 y 12 anos) mataron venados hace unos dias.  Brian Minter y Marcos habian cortado la carne, y asi nos regalaron los corazones, higados, y costillas. :)
 
Ya estamos viviendo en el sotano de la casa de reunion otra vez.  El miercoles tuvimos una noche interesante.  Alarmas nos despertaron a medianoche - un tornado venia hacia Monett.  Puesto que estamos en la ciudad, las alarmas de dos escuelas cercanas hicieron mucho escandalo, pero los ninos ni se despertaron.  Varios vecinos se juntaron con nosotros en el sotano, con su perro, y la tempestad rugia afuera (con granizo, mucha lluvia, y viento fuerte).  Pero no duro mucho tiempo, y pronto despues de la 1:00 de la manana las alarmas se apagaron y todos fuimos a dormir otra vez.

(el domingo) Ya necesito terminar esta carta... Hno. David predico esta manana acerca de La Redencion - redimidos de las manos de quien?  Satanas ha encadenado a los hombres en el pecado - son siervos al pecado, pero Cristo ha pagado el rescate y abierto las puertas de la carcel para que todos nos levantemos a seguirle.  Satanas nos llevo cautivos segun su propia voluntad.  No nos dimos cuenta que seriamos sus esclavos por escoger nuestro camino en vez del camino de Dios.  Cristo no debia nada al diablo, pero nosotros SI, y necesitabamos ser rescatados de nuestro secuestrador.  Jesus dice, "Si vosotros permaneceis en mi palabra, sereis verdaderamente mis discipulos; y conocereis la verdad y la verdad os hara libres."  (Juan 8:31, 32) 
 
Una de las ensenanzas basicas del evangelio moderno, que muchos hemos sido ensenados, dice algo asi:  Nuestro pecado ha ofendido al Dios omnipotente, y El necesita castigar este pecado.  Y ni puede perdonar a menos que alguien se para en medio y toma el castigo.  Asi que Cristo murio, derramando Su sangre, y cuando Dios vio su sufrimiento terrible y su sacrificio, Su ira fue apaciguada.  Esto en alguna manera cambio Su mente acerca de nuestro pecado, y Dios puede perdonarlo, si simplemente "aceptamos" el sacrificio de Jesus personalmente, por medio de una "experiencia de conversion".  En otras palabras, podemos ser perdonados sin jamas cambiar nuestra vida, sin hacerle nuestro Senor.  "Estoy bajo la sangre.  Cuando Dios me ve, ya no ve mi pecado, solamente ve la sangre."  Esta doctrina quita la responsabilidad personal que tenemos para conformar nuestras vidas a las ensenanzas de Cristo.  Los cristianos primitivos nunca creyeron nada asi.  La gente mayormente empezo a creer esta doctrina hace mas o menos 900 anos.  Los reformadores lo aceptaron con brazos abiertos.  Y ahora mire los resultados hoy!

Wilbur y Joanna comieron con nosotros hoy.  La familia de Guatemala que habia planeado venir con ellos al servicio no pudieron, a causa del tos de su hija.  Dijeron que quieren venir el miercoles.

Que Dios le bendiga.
               
             --Monica

Dando gracias a Dios por Su proteccion

Hace dos semanas, fallecio el abuelito de mi esposo, en Pennsylvania. Ya tenia casi 78 anos, y su mente no estaba clara. Entonces el cancer domino su cuerpo, y pronto se terminaron sus luchas de esta vida.

Decidimos hacer el viaje a Pennsylvania juntos con la familia de Wilbur y Joanna, puesto que fue el abuelo de Wilbur tambien. Hno. Brian Gray nos acompano a Ohio, donde le dejamos para visitar a sus padres. El viaje paso bastante bien con nuestros 10 ninos. Llevamos unos libros prestados de la biblioteca, y los adultos tomamos turnos leyendo o contando historias a los ninos. Despues de parar para usar el bano en una gasolinera, contabamos las cabezas para asegurarnos que habia 10 todavia.

Fue un privilegio ver a tantos familiares, muchos de los cuales no habiamos visto por anos. La visita con mi hermano Dario nos dio mucho animo. Sus ojos estan siendo abiertos, y compartio con nosotros su deseo de imitar al Senor, y ser un hombre que El pueda usar. Esta viendo la falta de profundidad espiritual en su iglesia, y esta aprendiendo amar aunque muchos le rechazan. Que bendicion! Le animamos simplemente tomar el proximo paso que el Senor le muestre, para que tenga luz para seguir andando en el Camino.

Estando alli para el entierro del abuelito nos hizo bien tambien. “Mejor es ir a la casa del luto que a la casa del banquete, porque aquello es el fin de todos los hombres, y el que vive lo tendrá presente en su corazón.” (Ecc. 7.2) Me recordo a mi que la vida pasa muy rapidamente, y tenemos que aprovechar de los momentos que tenemos cada dia, obedeciendo al Senor y dandole gloria en todo lo que hacemos y decimos. Si no, pronto estaremos parados en Su presencia con las manos vacias. Oh, que Le dejemos dirigir toda parte de nuestra vida, para que Le oigamos decir, “Bien hecho, buen siervo y fiel.”

Noticias de los Rohrer

Queridos amigos,                                         6 de octubre

Saludos de Missouri, donde esta lloviendo y haciendo frio!  Esta manana nosotros (nuestra familia y la de Wilbur y Joanna) trabajamos rapido antes del desayuno para quitar la lena del remolque y guardarla en la bodega.  Habiamos trabajado duro el sabado en la tarde cortando la lena, y nos alegramos poder guardarla toda antes que llegara la lluvia. 

   Despues del desayuno Joanna y yo metimos a los 10 ninos en la camioneta grande y fuimos a recoger manzanas de los vecinos.  Los ninos mas grandes subieron al arbol para sacudir las ramas, y cosecharon unas manzanas de la escalera.  Los demas de nosotros recogimos las buenas del suelo.  Que bendicion tener bastantes manzanas para comer y conservar!  Habiamos ido a traer algunas la semana pasada tambien - los vecinos tienen 4 arboles y no necesitaban estas manzanas, y compartieron con nosotros. 

   Anoche (el domingo) todas las familias de la iglesia fueron invitadas a la casa de los Stewart, para rostizar salchichas y bon-bones.  Brian Gray esta aqui ahora del Peru, y tal vez se quedara unos meses.  Su hermano Tomas planea regresar a Ohio por un rato, y Hno. David va a volar a las filipinas el miercoles.  Y pronto llegara el tiempo para que regresemos nosotros a Mexico.  Asi que fue especial estar todos juntos una vez mas.  Dale y Cindy Lucien estuvieron con nosotros ayer tambien.  Ellos (con sus 3 hijos) han estado asistiendo a las reuniones bastante los ultimos meses.  Y ayer Cindy llevo un velo por primera vez - que bendicion verle tomar ese paso tan dificil, de obediencia a Cristo!  Su hija Katie (de 8 anos) tambien llevaba velo en la noche. 

   La mama de Hno. Johnathan Hopper tambien empezo a cubrir la cabeza hace poco, y a vestirse modestamente.  Ahora John y Becky estan en las filipinas, asi que queremos hacer lo que podamos para ser como familia para ella.  Ella vive a una hora de aqui, y no ha podido llegar para todas las reuniones. 

   Marcos ha estado yendo a predicar con Wilbur y Chris los viernes por la noche, donde van normalmente, en Fayetteville, Arkansas.  Hace dos semanas hubo un rally de motociclistas. 

   Marcos esta ocupado trabajando por el Hno. Chris, quien vive cerquita.  Tambien ayudo a Wilbur un dia con su trabajo de electricista.  A lo mejor estaremos aqui con la familia de Wilbur otra semana, mas o menos, y entonces pensamos ir a quedarnos en la casa de reunion un ratito, donde se esta quedando Brian Gray, para que Marcos y el puedan trabajar y platicar juntos. 

   Ha sido de mucha bendicion pasar tiempo junto con los hermanos aqui.  Viviendo juntos llegamos a conocernos mucho mejor, y podemos animarnos los unos a los otros.  Es una buena manera exhortarnos, "y tanto mas, cuanto [vemos] que aquel DIA se acerca."  (Hebreos 10:25)  Anhelamos mucho estar con nuestros hermanos en Mexico tambien.  Estamos en contacto por medio del telefono y correo electronico, mientras estamos apartes.  Si Dios permite estaremos con ellos entre unas pocas semanas.

   Dios les bendiga!

NUEVAS DEL MES DE SEPTIEMBRE

HEMOS ESTADO CON EL HERMANO JOE YODER Y SU ESPOSA FANNIE POR CASI 3 SEMANAS AHORA.  SUS HIJOS YA SON CASADOS, Y ELLOS TIENEN UNA CASA GRANDE, CON DOS RECAMARAS Y UN BANO EN EL SEGUNDO PISO, QUE PODEMOS OCUPAR.  MARCOS HA ESTADO OCUPADO ARREGLANDO LOS VEHICULOS DEL HNO. JOE.  YA TERMINO UN COCHE Y UNA CAMIONETA, Y ESTA TRABAJANDO AHORA CON UN TRACTORCITO, CREO. 

HACE VARIAS SEMANAS MARCOS BRUBAKER, DE VERSAILLES, REGALO A MI MARCOS UNA MOTO, PARA LLEVAR A MEXICO.  ASI QUE HA ESTADO ARREGLANDO ESA TAMBIEN.  ME ALEGRO QUE TIENE UN BUEN TALLER EN DONDE TRABAJAR, ESPECIALMENTE CUANDO LLUEVE, COMO LOS ULTIMOS DIAS.

MEGAN, MAURY, Y ROLANDO ESTUDIAN LA MAYORIA DE LOS DIAS.  ROGELIO CAMINA ENTRE ELLOS, JUGANDO Y DISTRAYENDOLOS.     HACE POCO IMPRIMI UNAS HOJAS BONITAS PARA LOS ALUMNOS, PARA PEGAR SUS SELLOS CUANDO DICEN SUS SUMAS Y RESTAS.  ESO LES DA MAS INCENTIVO PARA DECIRLAS.  CLAYTON HOY CUMPLE 10 MESES.  AYER APRENDIO A APLAUDIR.  TAMBIEN DESCUBRIMOS QUE LE GUSTA MUCHO EL CANTO "HABIASE UN MUCHACHO LLAMADOSE DAVID."  SE EMOCIONA MUCHO, Y MUEVA SUS MANOS TAMBIEN CUANDO CANTAMOS "ASI, ASI, ASI, ASI..."                                                                  

YO TRATO DE AYUDARLE A FANNIE CUANDO PUEDA.  HOY PUDE CORTAR EL CESPED, E HICE COMIDA MEXICANA PARA LA CENA (ARROZ, FRIJOLES NEGROS, Y MOLE CON POLLO).  LA SEMANA PASADA COSI UN COBERTOR DE UNOS RETAZOS DE TELA QUE ELLA TENIA.  TAMBIEN HE ESTADO EXPERIMENTANDO CON SU NUEVA MAQUINA PARA BORDAR.  QUIERE USARLA PARA BORDAR VERSICULOS EN LAS COLCHAS QUE HACE PARA SUS NIETOS.  AH, Y OTRO TRABAJO ESTA SEMANA FUE AYUDAR A LA HERMANA BECKY HOPPER A COSER UNOS JUMPER.  ELLA Y SU ESPOSO JOHNATHAN Y SUS DOS HIJOS PLANEAN VOLAR A LAS FILIPINAS EL MIERCOLES QUE VIENE.

HOY LOS NINOS VECINOS TRAJERON SU PONY PARA QUE NUESTROS NINOS PASEARAN UN POCO.  COMO LES GUSTO!  HASTA CLAYTON TUVO UN PASEO, CON MEGAN.

( 9 DE SEPT - MIERCOLES)  LAS HERMANAS LIZET, JOANNA, Y YO FUIMOS ESTA MANANA A AYUDARLE A LA HERMANA BECKY.  ELLA ESTA PREPARANDO PARA EL VIAJE A LAS FILIPINAS MANANA, SI DIOS PERMITE.  SEGURAMENTE LES VAMOS A EXTRANAR AQUI, PERO SABEMOS QUE LOS HERMANOS ALLA ESTARAN MUY ALEGRES TENERLOS CON ELLOS OTRA VEZ.  Y QUE BENDICION ES PODER COMUNICAR POR CORREO ELECTRONICO, TELEFONO, ETC. AUN CUANDO MUCHA DISTANCIA NOS SEPARA.

(19 DE SEPT)  HOY VINIMOS A LA CASA DE WILBUR Y JOANNA, PARA QUEDARNOS UNA SEMANA O DOS.  MARCOS TIENE TRABAJO CON OTRO HERMANO QUE VIVE CERQUITA.  Y JOANNA Y YO VAMOS A DIVERTIRNOS CUIDANDO DE LOS DIEZ HIJOS.    MARCOS Y WILBUR FUERON A PREDICAR OTRA VEZ ESTA NOCHE, Y YA LLEGARON - SON LAS 12:48.  YA NECESITAMOS IR A DORMIR.

HASTA MANANA - QUE DIOS LES BENDIGA.

  --MONICA

Isaias 66

HOLA!  HEMOS ESTADO BIEN OCUPADOS, Y LEJOS DE LA COMPUTADORA, Y NO HE PODIDO ESCRIBIR AQUI...  PERO TENGO UN RATITO AHORA, Y QUISIERA COMPARTIR ALGO DE INSPIRACION Y DESAFIO QUE DESCUBRI EN LA PALABRA HACE POCO.

Isaías 66

 1 Jehová ha dicho:
    «El cielo es mi trono
    y la tierra el estrado de mis pies. 
    ¿Dónde está la casaque me habréis de edificar?
    ¿Dónde el lugar de mi reposo?

   
 2 Mi mano hizo todas estas cosas,
    así todas ellas llegaron a ser», 
    dice Jehová.
    «Pero yo miraré a aquel
    que es pobre y humilde de espíritu
    y que tiembla a mi palabra.

   
 3 El que sacrifica bueyes como si matara a un hombre;
    el que sacrifica oveja,como si degollara a un perro;
    el que hace ofrenda,como si ofreciera sangre de cerdo;
    el que quema incienso,como si bendijera a un ídolo.
    Pues porque escogieronsus propios caminos
    y su alma amó sus abominaciones,

FOTOS DE PREDICACION...

Sacrificios

SALUDOS! 

HE QUERIDO COMPARTIR ALGO DE INSPIRACION DE LA PALABRA, PERO NO HE TENIDO TIEMPO.  AHORA MI HIJA MEGAN ESTA CUIDANDO DE LOS PEQUENOS.  VOY A VER SI PUEDO ESCRIBIR UN RATITO...

Hebreos 13:14-16 (Reina-Valera 1995)

ME IMPRESIONA EL PENSAMIENTO DE ESTOS SACRIFICIOS QUE AGRADAN A DIOS - EL SACRIFICIO DE ALABANZA, LO CUAL DEBEMOS ESTAR OFRECIENDO CONTINUAMENTE A NUESTRO PADRE CELESTIAL, Y LOS SACRIFICIOS DE BUENAS OBRAS Y HOSPITALIDAD.

TODOS SABEMOS QUE DEBEMOS HACER ESTAS COSAS, PERO SI SE REQUIERE ESFUERZO.  Y NUESTRO PADRE SABE QUE A VECES NO ES FACIL - POR ESO LOS LLAMA SACRIFICIOS.  TENEMOS QUE MORIR A NOSOTROS MISMOS, PARA SIMPLEMENTE "DARLE GRACIAS SIEMPRE", Y PARA HACER LO BUENO Y COMPARTIR CON GOZO NUESTRO TIEMPO O NUESTRAS COSAS.  SI ESTAMOS MUERTOS, YA NO PENSAMOS EN NUESTROS DESEOS O SENTIMIENTOS, SOLAMENTE EN LO QUE AGRADA A NUESTRO SENOR.

BUSQUEMOS LAS OPORTUNIDADES CADA DIA PARA HACER ESTAS COSAS, SABIENDO QUE "DE TALES SACRIFICIOS SE AGRADA DIOS."  Y EN ESTA MANERA ESTAREMOS BUSCANDO LA CIUDAD QUE ESTA POR VENIR, CUYO ARQUITECTO Y CONSTRUCTOR ES DIOS.

YA LLEGAMOS!

GLORIA A DIOS!  LLEGAMOS AQUI A MONETT CON BIEN ANOCHE, UN POCO ANTES DE LAS 10:00.  EL SENOR NOS BENDIJO CON UN BUEN VIAJE, Y HOY TUVIMOS UN TIEMPO DE BENDICION, EN COMUNION CON NUESTROS QUERIDOS HERMANOS AQUI.            (ESTA COMPUTADORA QUE ESTOY USANDO NO ESTA CONFIGURADO PARA ESCRIBIR LAS LETRAS QUE USAMOS PARA ESPANOL.  ASI, ES MAS FACIL ESCRIBIR TODO CON LETRA MAYUSCULA.)

ESTAMOS ACOMODANDONOS EN EL SOTANO DE LA CASA DE REUNION, DONDE NOS HEMOS QUEDADO OTRAS VECES.  ASI QUE ES CASI COMO LLEGAR A NUESTRA CASA. 

NO TENEMOS MUCHO PLANEADO PARA LAS PROXIMAS SEMANAS, SOLAMENTE VEREMOS QUE TIENE PLANEADO EL SENOR PARA NOSOTROS.  LO MAS IMPORTANTE ES ESTAR CON LOS HERMANOS AQUI, Y ANIMARNOS LOS UNOS A LOS OTROS A SEGUIR EN EL CAMINO ANGOSTO.

NECESITO IR AHORA, Y PONER LOS NINOS EN LA CAMA.  DIOS LE BENDIGA! 

¡Reynosa!

¡Saludos!  Llegamos a Reynosa al principio de esta semana - el documento de inmigraciòn de Marcos llegò el viernes pasado.  ¡Gracias a Dios!  Despuès de la reuniòn (meeting) con los hermanos en Tlaxcala el domingo por la mañana, salimos para el norte, con Tony Barajas y Josuè Moreno.

Llegamos a la casa de nuestro hermano Eloy Garcìa y su mamà Guillermina, en Reynosa, el lunes por la tarde.  Fue una bendiciòn ver de una vez que Guille habìa empezado a cubrir la cabeza, ¡Un gran paso en obediencia al Señor! 

Los ùltimos dìas tuvimos oportunidad visitar en las casas de varios familiares y amigos de Eloy y Hna. Guille, y animarles a tomar su cruz y seguir a Cristo.  Anoche tuvimos un estudio bìblico aquì en su casa, y llegò una de las primas de Eloy.

Otra prima de Eloy, Areli, y su hijo de tres años, han estado viviendo aquì con la familia por casi un año.  Ella y yo somos casi de la misma edad, y hemos tenido unas buenas plàticas (junto con Hna. Guille) acerca de sumisiòn a nuestros esposos, etc.  Una tarde llegò la hermana de Eloy, Edith, justo cuando estàbamos para leer 1 Pedro 3, y asì ella nos acompañò tambièn.  Ella dijo que Eloy siempre le dice lo mismo, y sabe que es la verdad - solo es difìcil hacerlo.

Ayer en la tarde Areli y yo cortamos un vestido para Hna. Guille.  Areli aprendiò a coser un poco hace años, y creo que bien va a poder coserlo.

Queremos salir en unas pocas horas, para la ùltima parte del viaje - 18 horas màs, de Reynosa a Monett.  (Hicimos 15 horas para llegar aquì, y Tony ayudò a mi esposo con el manejar.  Ahora èl y Josuè planean viajar en autobùs a la Ciudad de Mèxico hoy.  Quisièramos que fueran con nosotros a Missouri, pero nunca hemos podido cumplir con los requisitos para una visa.)

Si Dios permite, la pròxima vez que escribo estaremos con los hermanos en Monett!

El Principio de la Sabiduría

Y nadie, ni el diablo ni Dios, ni nadie más que nosotros mismos, tenemos la primera oportunidad de moldear sus mentes cuando son pequeños o jóvenes. Esa oportunidad, esa asombrosa tarea dada por Dios a nosotros, se halla con nosotros. Moldeémoslas bien. 

“Por la fe Noé, cuando fue advertido por Dios acerca de cosas que aún no se veían, con temor preparó el arca en que su casa se salvase; y por esa fe condenó al mundo, y fue hecho heredero de la justicia que viene por la fe.” (Hebreos 11:7).

¿Les dices a tus hijos que éste es Noé con su esposa?  

"En Quien tenemos redención por Su Sangre, el perdón de pecados. Él es la Imagen del Dios Invisible, el Primogénito de toda creación… Y Él les antes de todas las cosas, y todas las cosas en Él subsisten; Y Él es la Cabeza del Cuerpo, que es la Iglesia, Él que es el principio, el Primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga la preeminencia; por cuanto agradó al padre que en Él habitase toda plenitud,” (Colosenses 1:14-15, 17-19).  

¿Adulterada por los traductores?

¿Recibes la palabra de Dios? Quiero decir, ¿Realmente la recibes a través de ponerla en práctica? ¿O has leído en alguna parte que nuestras Biblias han sido verdaderamente adulteradas por sus traductores, y que las cosas que están escritas allí realmente no SIGNIFICAN lo que significan?

Yo uso un Nuevo testamento Amplificado, y mi esposa me ayuda con su conocimiento de griego de su educación en casa de la preparatoria.  Sabemos lo suficiente de griego como para saber que nuestras Biblias en inglés no están tan alteradas como se dice. Y además tenemos unas traducciones en español que también revisamos.

Todo se resume a esto: Dios revela su Palabra a bebés, no a estudiantes de seminario. Él tiene escondidas estas cosas de los sabios y entendidos. Él no ha estado escondiendo de los niños lo que Su Palabra verdaderamente dice, por todos estos años. Me beneficio mucho de lo que dice el griego, y también de cómo otras traducciones vierten las palabras. Pero también puedes usar estas herramientas para borrar lo que la Escritura dice, si realmente necesitas hacerlo.

Recientemente uno de mis hermanos predicó un mensaje acerca de “Buscando una evasiva.” Si no quieres verdaderamente seguir a Cristo y tomar esa cruz pesada como “vivir soltero toda tu vida, porque te has separado o divorciado y no puedes volver con tu VERDADERO CÓNYUGE,” o “cubrir tu cabeza y vestirte de acuerdo con la Biblia, si eres mujer,” o verdaderamente poner la otra mejilla y amar a tus enemigos, etc., etc. No ir a la guerra… vas a encontrar una salida. Parece que Dios ha dejado evasivas y excusas allí para que puedas sólo encontrartela E IRTE. Si quieres divorciarte y volverte a casar, vas a agarrarte de dos versículos en Mateo, aunque el resto del Nuevo Testamento PROHÍBE  el divorcio y las segunda nupcias para los que aman a Cristo. Y si no te gusta el velo, te vas a agarrar desesperadamente al versículo 15 o al 16 de 1a Corintios 11, o al argumento cultural, aunque los 14 versículos que están antes son tan CLAROS como el agua.
 
O si quieres ir a la guerra o guardar una pistola en tu mano, te vas a agarrar desesperadamente del versículo “Venda su capa y compre una [espada],” O “si supiese el padre de familia a qué hora el ladrón habrá de venir, velaría ciertamente, y no dejaría minar su casa,” cuando el resto de sus enseñanzas son tan claras como pueden serlo. “AMAD A VUESTROS ENEMIGOS,” “HACED BIEN A LOS QUE OS ABORRECEN,” “MÍA ES LA VENGANZA.”

O tal ves quieres adherirte a tu don de lenguas de jerigonza (palabras sin sentido) o de sanidad o de profecía que recibiste mientras que todavía estabas en desobediencia a una o más de estas demandas de Jesús. O todavía practicas tu “don” aunque no es un idioma verdadero, o causa confusión en la iglesia, o desobedece algo más en 1a Corintios 14, que Pablo dice que son “mandamientos del Señor.” O tal vez eres una mujer y nomás no te puedes quedar callada en la reunión, o piensas que Dios te llamó en particular a enseñar, o a usurpar la autoridad sobre el varón, y no estar en sujeción. Pero cualquiera que sea tu “don,” lo justificas con el versículo “Y estas señales seguirán a los que creen.”

 
Ahora bien, debí haber mencionado esta antes que todo- la salvación. Jesús enseña que si guardamos sus mandamientos: seremos sus amigos, lo amamos, y somos salvos. Pero si quieres seguir creyendo que puedes “ser salvo” antes de la obediencia, por medio de alguna experiencia estupenda, vas a agarrarte de VARIOS versículos como “Si confesares con tu boca…” o “Todo aquel que invocare el nombre del Señor…,” o el más famoso-“no por obras, para que nadie se gloríe…” Cuando Jesús y el resto del Nuevo Testamento RESUENAN con el mensaje de salvación basado en “recibir las PALABRAS de Cristo y obedecerlo, tomando tu CRUZ y SIGUIÉNDOLO.” “SI andamos en luz, como Él está en luz…” entonces tenemos la limpieza de la Sangre. Pero la iglesia moderna dice que puedes recibir la limpieza a través de una oración emocional, algunas lágrimas, y algo que te PASA a ti, o tal vez dicen “sólo el bautismo lo podría hacer.” Pero por supuesto, “debes continuar de aquí en adelante con obediencia,” dicen ellos.
 
Dios le da Su Espíritu santo a los que le OBEDECEN (Hechos 5:32). Y aunque muchos hacen milagros y MUCHAS grandes maravillas en el nombre de Jesús, Él les dirá: “Sabes qué-NUNCA TE CONOCÍ.” Tú eres cristiano cuando Jesús es tu SEÑOR. Eso significa que ÉL PUEDE decirte lo que tienes que hacer. Eso significa que Él es el que dirige en tu corazón. 

  Y tu divorcio, cuando Él dice: “Eso ERA permitido, por la dureza de tu corazón,” y tus segundas nupcias, solo muestran que Él NO es tu Señor. Tus aretes, tu cabeza descubierta (si eres mujer), el vestido inmodesto, y otros juguetes mundanos, tu enojo hacia aquellos que te ofenden, tu falta de perdón, tu ser policía o soldado, tu estar pegado a la televisión, etcétera, etcétera, etcétera… sólo muestran que Él no puede dirigirte, y que te estás juzgando indigno de Su reino y Su gloria.  

 A Dios no le sirven estos “cristianos nacidos de nuevo” que están buscando excusas para no obedecerlo. Él no puede hacer Su morada en aquellos que están buscando "pasar de pansazo" a través de revisar cuidadosamente el griego, o el hebreo, o un comentario, o alguna Escritura oscura. Los verdaderos cristianos BUSCAN qué pueden perder por Cristo, para ganarlo. BUSCAN qué pueden hacer por Él, para agradarlo, para ser aceptados por Él. E incluso si Él no les agradeciera ni los recompensara, ellos lo hacen de todas maneras, porque lo consideran Digno. Al resto, pienso que Dios le dice: “Encuentra tu excusa ¡Y VETE! Encuentra tu evasiva, y ¡FUERA DE AQUÍ!”

Te invito a unirte a nosotros en encontrar esta perla de gran precio, puliéndola, viviéndola, y atesorándola. Estamos tratando de regresar a lo que antes significaba ser cristiano. Queremos regresar al verdadero Jesús. Eso ha traído una cruz. Hemos tenido que dejar todo. Hemos tenido que dejar nuestras Iglesias evangélicas de las que éramos parte, nuestras familias y nuestros amigos. “Por tanto, procuramos también, o ausentes o presentes, serle agradables.” (2ª Corintios 5:9).
  
                  --Marcos                                             5-03-08

¿Para QUÉ estás viviendo?

Hoy mi esposo reparó un Volkswagen de un muchacho, y, puesto que todavía seguía trabajando hasta la hora de la comida, la mamá de Rafael, Yolanda, trajo su comida para acá.  Ambos se sentaron con nosotros a la mesa, y después de la comida Yolanda bondadosamente lavó una gran pila de trastes por mí.  Mientras que trabajábamos, llegamos a conocernos mejor.

En el curso de nuestra conversación, ella me preguntó si no extraño vivir en los Estado Unidos. Ella piensa que estamos “sufriendo” aquí en México, y que podríamos ser mucho más felices si regresáramos a los Estados. Pero yo objeté a eso–“Ciertamente no estamos sufriendo aquí. Tenemos tanto– ¡somos ricos! La Palabra de Dios dice: “Teniendo sustento y abrigo, estemos contentos con esto.” (1ª Timoteo 6:8). Nuestro Señor ni siquiera tenía un lugar dónde recostar su cabeza.”

Como Yolanda siguió comentando, muchos mexicanos, así como gente de otros países centroamericanos, quieren ir a los Estados (y lo hacen) porque anhelan una vida “mejor,” más cómoda, con más cosas. Y para Yolanda, era difícil entender por qué escogimos vivir aquí en México, si nacimos en los Estados Unidos.

Yo me alegro de haber tenido la oportunidad de compartir con ella. No estamos viviendo para la vida aquí y ahora–¡nuestros ojos están puestos en la vida que ha de venir! Y cuando nuestra meta es agradar a nuestro Señor y estar en el lugar en el que Él quiere que estemos, estamos contentos y felices donde sea que Él nos llama. Nosotros “anhelamos un mejor país, esto es, celestial.” (Hebreos 11:16). Estamos buscando una “ciudad que tiene fundamentos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.” (Hebreos 11:10).  

Oh, usemos esta corta vida para prepararnos para la eternidad – la vida que está por venir. ¿Podemos nosotros, como el Señor Jesucristo, decir: “no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió, la del Padre”?

Nuestro Señor manda: “No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él.  Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo. Y el mundo pasa y sus deseos, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.” (1ª Juan 2:15-17). Vivamos cada día para la eternidad.

Ánimo para madres

“No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a si tiempo segaremos, si no desmayamos.” (Gál. 6:9)

El Señor me ha estado recordando últimamente, a través de mi esposo y de otros, que continuamente debo estar a las vivas, vigilando y entrenando a los niños. Como madre, no tengo descanso de mi responsabilidad– Tengo que estar disponible y lista 24 horas al día, 7 días a la semana.  Gracias a Dios, tengo un esposo que está sirviendo al Señor, y lleva más de la mitad de la carga. (Mi esposo incluso trabaja en casa la mayor parte del tiempo, ¡lo que es una bendición!) Pero también sé que mucho depende de mí. “La mujer sabia edifica su casa; Mas la necia con sus manos la derriba.” (Prov. 14:1).

 Pensé en compartir con ustedes, otras madres, estos versículos de la Palabra, que han sido un ánimo para mí en mis responsabilidades de entrenamiento de los niños. Los tengo pegados en mi refrigerador, donde puedo verlos todos los días.

“El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; mas el que lo ama, desde temprano lo corrige.” (Prov. 13:24)

 “Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza; mas no se apresure tu alma para destruirlo.” (Prov. 19:18)

“La necedad está ligada en el corazón del muchacho; mas la vara de la corrección la alejará de él.” (Prov. 22:15) 

“No rehúses corregir al muchacho; Porque si lo castigas con vara, no morirá. Lo castigarás con vara, y librarás su alma del Seol.” (Prov. 23:13, 14) 

“La vara y la corrección dan sabiduría; mas el muchacho consentido avergonzará a su madre.” (Prov. 29:15)

 “Corrige a tu hijo, y te dará descanso, y dará alegría a tu alma.” (Prov. 29:17) 

 “Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que en ella han sido ejercitados.” (Heb. 12:11)

 Las bendiciones de Dios reposan sobre aquellos que siguen Su camino. El mundo tiene ideas completamente opuestas al camino del Señor. Pero “La Palabra de Dios… permanence para siempre.” (1 Pedro 1:23)

Fotos de la familia

En abril un amigo tomò unas fotos de nuestra familia - mi esposo y yo, y los hijos que el Señor nos ha dado.  Puedes verlas aquì.

Nuevas del mes de junio (por Marcos)

¡Saludos desde Tlaxcala!  Estamos disfrutando del refugio que proveen nuestros hermanos aquì.  Tal vez algùn dìa podemos ir al norte para ver a los hermanos en Monett, Missouri - vamos a ver cuando el Señor abre la puerta.

Hace dos semanas regresamos a Tehuacàn para tener un culto el domingo por la mañana, y para visitar a algunos contactos en la tarde.  Yo pude predicar en el mercado y en la plaza.  Llevamos un minivan que yo estaba diagnosticando para un cliente, y terminamos arreglàndolo en Tehuacàn, puesto que es mas fàcil conseguir las refacciones allì.  Esa noche platicamos con la familia de David Balderas, en Temalacayuca.  Le es difìcil aceptar nuestra enseñanza de la verdadera salvaciòn, que se obtiene por obediencia, andando en la luz.  El apòstol Pedro pone la obediencia ANTES del derramamiento de la sangre de Jesùs, y el apòstol Juan pone el andar en la luz ANTES de que la sangre nos limpia de todo pecado.

Recientemente nosotros como hermanos (tres familias) hemos estado compartiendo en un hogar de un pueblo cercano, Zacatelco.  Es un hogar catòlico, Rogaciano y Marìa Guadalupe, y su hijo y cuñada.  Ellos ven el camino, pero siguen diciendo, "¡Wow!  ¡Es difìcil!"  El mièrcoles pasado, cuando fuimos en la tarde para el estudio bìblico, Jaime Saenz nos acompañò.  Èl ha estado viendo la luz y empezando a andar en ella.  Afuera de la casa de su mamà en la Ciudad de Mèxico, pintò estas palabras de uno de nuestros folletos: "Jesucristo juzgarà a este mundo", "Mujer, tu vestido indecente y provocativo ofende a Dios", "Te aviso, homosexual, borracho, fornicario, mentiroso: Vas al lago de fuego", "Casarse con un(a) divorciado(a) siempre es adulterio", "Mirar a una mujer para codiciarla es adulterio."

Nos da ànimo ver que Jaime ya està empezando a perder su propia vida.  Otra evidencia es que ha empezado a dejar la barba.  El que tiene oìdos, oiga.

Otra cosa que voy a compartir de Jaime: Èl me pidiò relatar màs acerca de mi contexto menonita.  Cuando mencionè el modo de bautizar de los menonitas (derramar), dijo, "¡Ay, no!  ¡Ellos sì corren riesgo!  El bautismo es ser sepultado (por imersiòn)."  Otra vez, èl que tiene oìdos para oìr, oiga.  Me maravilla tanto que cuando la gente lee la Biblia sencillamente, la conclusiòn a què llegan en cuanto al bautismo es esto, exactamente lo que significa la palabra bautismo.

Apenas esta semana oìmos que una de las familias con quienes antes asociàbamos, y consideràbamos hermanos, en Versailles, Missouri, Paul y Tressa Lancaster, perdiò a uno de sus hijos.  Su hijo mayor, Timothy (17 años) se ahogò cuando la familia estaba nadando.  Yo llamè a Marcus Brubaker (que es de Versailles) con una pregunta tècnica acerca de un vehìculo que estaba arreglando, y me dijo que habìa pasado el dìa anterior (el ahogo).  Despuès Marcus me dijo que la familia Lancaster, en el velorio, habìa puesto un guardia en la puerta, rehusando la entrada a cualquier familia de la iglesia remanente de Versailles.  La mamà e hija de la familia han dejado de cubrirse la cabeza, y la familia ha asisitido a varias iglesia ultimamente.

Yo dije a nuestros hermanos aquì anoche durante el estudio bìblico y cena del Señor, "Eso es exactamente donde vamos a terminar nosotros, o probablemente donde terminaremos, si dejamos de tener nuestro enfoque en el Señor, y agradarle y seguirle a Èl."  "La ley de Dios està en su corazòn; no resbalarà," Salmo 62 dice.  Tambièn dice, "Derramad el corazòn ante Èl."  Eso no quiere decir solamente un tiempo emocionante de oraciòn con los hermanos o hermanas.  Significa abrir nuestros corazones y permitir que el Señor alumbre su luz en cualquier de los cuartos oscuros que hay allì, y con Su ayuda, CAMBIAR y LIMPIAR cualquier cosa que no le agrada.  Amèn.  ¡Gloria a Dios!

                      --Marcos y familia  

Flexibilidad

¡Vamos ahora!, los que decís: “Hoy y mañana empezaremos a limpiar la casa muy bien, terminaremos un cuarto al día, sacudiremos y barreremos, y ya estaremos muy organizados”,

“Cuando no sabéis lo que será mañana.  Pues, ¿qué es vuestra vida?  Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece.  En lugar de lo cual deberìais decir: “Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.  Pero ahora os jactàis en vuestras soberbias.  Toda jactancia semejante es mala.  El que sabe hacer lo bueno y  no lo hace, comete pecado.”  (Santiago 4: 14 – 17)

Esto es algo que estoy tratando de aprender.  El Señor me ha bendecido con muchas oportunidades para practicar, y ver què tan flexible estoy. ¿Le permito yo cambiar mi rutina y destruir mis planes cuando Èl quiera?   Yo digo que Su camino siempre es el mejor, pero ¿como reacciono cuando necesito cambiar mi pensar y ajustar mi rutina?  ¿Puedo hacerlo con gozo, con agradecimiento?  ¿Puedo mantener la mira puesta en las cosas de arriba, y no en las cosas de esta tierra?  ¿Puedo ver este cambio en mis planes como una oportunidad para hacer tesoros en el cielo?

Cuando siento que tengo demasiado que hacer hoy, limpiando la casa y empacando para salir en un viaje, y de repente llegan visitas y se quedan para comer con nosotros...

Cuando hay un montón de ropa limpia y fragante en la cama, y yo felizmente me siento allí para doblarla, cuando llegan una mamà joven y pide ayuda con su costura por unas horas...

Cuando empiezo a remendar con entusiasmo, y pronto después mi esposo oye de una vecina muy enferma y me pide acompañarlo para visitar...

Por supuesto hay muchas interrupciones mas pequeñas tambièn – la vida de una mamà está llena de cosas asî– leche derramada a la hora de dormir, sobre mi niñito recièn bañado, y entonces màs leche derramada sobre otro niño limpio Y mi piso bien trapeado. J

Me alegro recordarme que el montón de ropa para remendar y el polvo en las esquinas de la casa seràn completamente insignificantes y olvidados en la eternidad.  Y puesto que quiero hacer tesoros en el cielo, alegremente abandonaré mis ambiciones cuando llega una interrupción, viéndola como una oportunidad del Señor.

Gracias, O Padre, por estas oportunidades que me das cada día.  Gracias que Tú tienes control de mi vida, y que puedo descansar en Tu sabiduría.  Padre, quiero ser fiel y aceptar Tu dirección con gozo cada día, recordando que esta vida es neblina, nada mas.  Ayúdame a buscar primeramente Tu reino, y justicia, y guardar en segundo lugar los que-haceres de esta vida.  Hágase Tu voluntad, y no la mía.